शनिवार, 26 जनवरी 2013

'महाभारत' आभार विज्ञप्ति

महाभारत ग्रन्थ का आरम्भ निम्नांकित श्लोक से होता है -

ukjk;.ka ueLd`R; uja pSo ujksRree~A nsoha ljLorha O;kla rrks t;eqnhj;srAA
vksme ueks Hkxors oklqnsok;%A 
vksme ue% firkegk;A 
vksme ue% iztkifrH;%A 
vksme ue% d`".k }Sik;uk;A 
vksme ue% loZfo?ufouk;dsH;%A

जिसका अर्थ है &

लेखकगण सर्वजन का एवं भद्रजनों & देवियों] सरस्वतियों एवं व्यासों का अभिनन्दन करते हैं जिन्होंने इस कार्य हेतु मूल सामग्री ऐसे प्रदान की जैसे एक गाय अपने बछड़े को दूध पिलाती है। 

इसके बाद उन पांच प्रकार के कार्यों की सूची प्रदान करते हैं जिनका अध्ययन इस ग्रन्थ में विशेष रूप से किया गया है &
  • खाद्य सामग्री उगाना] बनाना तथा प्रस्तुत करना]
  • वनस्पति रेशों से वस्त्र बनाना]
  • मिट्टी के बर्तन एवं भवन बनाना]
  • लेखन] विवादों में मध्यस्तता एवं न्याय करना]
  • किण्वन प्रक्रिया से रोगों की चिकित्सा हेतु औषधियां बनाना।
उपरोक्त के शब्दार्थों एवं अन्य भावों के लिए देखिये इसके अंग्रेज़ी संस्करण को -


Acknowledgement of the Epic Mahaabhaarat




बुधवार, 23 जनवरी 2013

संत वैलेंटाइन को सच्चीश्रद्धांजलि


lar oSysUVkbu dks lPph J)ktayh nsus ds fy, 14 Qjojh
^oSysUVkbu fnol* dks ^ikfjokfjd ,drk fnol*
ds :i esa euk;sa!
& MkW- txnh'k xka/kh] laLFkkid&izcU/kd]
flVh eksUVsljh Ldwy] y[kuÅ
¼1½ ^oSysUVkbu fnol* ds okLrfod] ifo= ,oa 'kq) Hkkouk dks le>us dh vko';drk%&
lalkj dks ^ifjokj clkus* ,oa ^ikfjokfjd ,drk* dk lans'k nsus okys egku lar oSysUVkbu ds ^e`R;q fnol* dks vkt ftl ^vk/kqfud Lo:i* esa Hkkjrh; lekt esa Lokxr fd;k tk jgk gS] mlls gekjh Hkkjrh; laLd`fr ,oa lH;rk çHkkfor gks jgh gSA lar oSysUVkbu us rks ;qok lSfudksa dks fookg djds ifjokj clkus ,oa ikfjokfjd ,drk dh izsj.kk nh FkhA bl dkj.k vfookfgr ;qok ih<+h dk vius izse dk btgkj djus dk ^oSysUVkbu Ms* ls dksbZ ysuk&nsuk gh ugha gSA vkt oSysUVkbu Ms ds uke ij lekt ij c<+rh gqbZ vuSfrdrk us gekjs le{k dkQh vleaTL; rFkk lkekftd iru dh fLFkfr iSnk dj j[kh gSA uSfrd ewY;ksa dh deh ds dkj.k vkt yM+fd;ksa rFkk efgykvksa ds fo:) vijk/k] NsM+NkM+] v'yhyrk] cykRdkj] gR;k vkfn tSlh t?kU; ?kVuk;sa yxkrkj c<+rh gh tk jgha gSaA
¼2½ fookg ds ifo= cU/ku dks ^oSysUVkbu fnol* iwjh rjg ls Lohdkjrk ,oa ekU;rk nsrk gS %&
      ^oSysUVkbu Ms* dk fnu gesa lUns'k nsrk gS fd vfookfgr L=h&iq:"k ds chp fdlh izdkj dk vuSfrd laca/k ugha gksuk pkfg,A fookg ds ifo= cU/ku dks ^oSysUVkbu Ms* iwjh rjg ls Lohdkjrk ,oa ekU;rk nsrk gSA vkt egku lar oSysUVkbu dh ewy] ifo= ,oa 'kq) Hkkouk dks Hkqyk fn, tkus ds dkj.k ;g egku fnol ek= ;qod&;qofr;ksa ds chp jksekal ds fod`r Lo:i esa ns[kus dks fey jgk gSA oSysUVkbu Ms dks eukus ds ihNs dh tks dgkuh çpfyr gS mlds vuqlkj jkseu 'kkld DykfM;l ¼f}rh;½ fdlh Hkh rjg vius jkT; dk foLrkj djuk pkgrk FkkA bl y{; dh iwfrZ ds fy, og lalkj dh lcls rkdroj lsuk dks cukus ds fy, th&tku ls tqVk FkkA jktk ds eu esa LokFkZiw.kZ fopkj vk;k fd fookfgr O;fDr vPNs lSfud ugha cu ldrs gSaA bl LokFkZiw.kZ fopkj ds vk/kkj ij jktk us rqjUr jktkKk tkjh djds vius jkT; ds lSfudksa ds 'kknh djus ij ikcanh yxk nhA
¼3½ egku lar oSysUVkbu ds izfr lPph J)k izdV djus ds fy, euk;k tkrk Fkk ^oSysUVkbu fnol* %&
      jkse ds ,d ppZ ds iknjh egku lar oSysUVkbu dks lSfudksa ds 'kknh djus ij ikcanh yxkus laca/kh jktk dk ;g dkuwu bZ'ojh; bPNk ds fo#) izrhr gqvkA dqN le; ckn mUgksaus eglwl fd;k fd ;qok lSfud fookg ds vHkko esa viuh 'kkjhfjd bPNk dh iwfrZ xyr <ax ls dj jgs gSaA lSfudksa dks xyr jkLrs ij tkus ls jksdus ds fy, iknjh oSysUVkbu us jkf= esa ppZ [kksydj lSfudksa dks fookg djus ds fy, izsfjr fd;kA lezkV dks tc ;g irk pyk rks mlus iknjh oSysUVkbu dks fxj¶rkj dj ekQh ekaxus ds fy, dgk vU;Fkk jktkKk dk mYy?kau djus ds fy, e`R;q n.M nsus dh /kedh nhA lezkV dh /kedh ds vkxs lar oSysUVkbu ugha >qds vkSj mUgksaus izHkq fufeZr lekt dks cpkus ds fy, e`R;q n.M dks Lohdkj dj fy;kA lar oSysUVkbu dh e`R;q ds ckn yksxksa us muds R;kx ,oa cfynku dks eglwl djrs gq, izfro"kZ 14 Qjojh dks muds ^'kghn fnol* ij mudh fnoaxr vkRek dh 'kkfUr ds fy, izkFkZuk;sa vk;ksftr djuk izkjEHk dj fn;kA blfy, ,sls egku lar ds ^'kghn fnol* ij [kqf'k;ka eukdj mudh Hkkoukvksa dk fujknj djuk lgh ugha gSA
¼4½ oSysUVkbu Ms dks ^vk/kqfud* rjhds ls eukuk Hkkoh ih<+h ds çfr vijk/k %&   
       ^oSysUVkbu Ms* eukus dks rsth ls izksRlkfgr djus ds ihNs fNih ,dek= Hkkouk /ku dekuk vFkkZr ^oSysUVkbu Ms* dkMksZ dh fczdh dk ,d cM+k cktkj fodflr djuk] QqgM+ MkUlksa rFkk eagxs gksVyksa esa fMuj ds vk;kstuksa dh izo`fRr;ksa dks c<+kdj vuSfrd <ax ls vf/kd ls vf/kd ykHk dekus okyh 'kfDr;ka blds ihNs lfØ; gSaA foKkiu ds vkt ds ;qx esa oSysUVkbu cktkj dks Hkqukus dk vPNk lk/ku ekuk tkrk gSA eYVhus'kuy daifu;ka vius mRiknksa dks cspus ds fy, viuk cktkj c<+kuk pkgrh gSa vkSj blds fy, mUgsa ;qokvksa ls csgrj xzkgd dgha ugha fey ldrkA vr% ^oSysUVkbu Ms* vk/kqfud rjhdkas ls eukus dks izksRlkfgr djuk Hkkoh ih<+h ,oa ekuork ds izfr vijk/k gSA vfUre fo'ys"k.k ;g lkQ ladsr nsrs gSa fd ^oSysUVkbu Ms* ds vk/kqfud Lo:i dk Hkkjrh; lekt ,oa Nk=ksa esa fdlh izdkj dk Lokxr ugha gksuk pkfg, D;ksafd ;g ek= lLrh izse Hkkoukvksa dks iznf'kZr djus dh NwV de mez esa Nk=ksa dks nsdj mudh vuSfrd o`fRr dks c<+kok nsrk gSA
¼5½ ifjokj] Ldwy ,oa lekt dks bZ'ojh; çdk'k ls çdkf'kr djsa %&  
ge lar oSysUVkbu ds bu fopkjksa dk iwjh rjg ls leFkZu djrs gSa fd fookg ds fcuk fdlh L=h&iq:"k esa vuSfrd laca/k gksus ls lekt esa uSfrd ewY;ksa esa fxjkoV vk tk,xh vkSj lekt gh Hkz"V gks tk,xkA bl leL;k ds lek/kku dk ,d ek= mik; gS] cPpksa dks cpiu ls gh HkkSfrd] lkekftd] ekuoh; rFkk vk/;kfRed lHkh izdkj dh larqfyr f'k{kk nsdj mudk lokZxh.k fodkl fd;k tk,A fdlh Hkh cPps ds fy, mldk ifjokj] Ldwy rFkk lekt ;s rhu ,slh ikB'kkyk;sa gSa ftuls gh ckyd vius lEiw.kZ thou dks thus dh dyk lh[krk gSA blfy, ;g t:jh gS fd ifjokj] Ldwy rFkk lekt dks bZ'ojh; çdk'k ls çdkf'kr fd;k tk;sA ,d LoPN o LoLFk lekt ds fuekZ.k ds fy, gekjk drZO; gS fd ge fo'o ds cPpksa dh lqj{kk o 'kkafr ds fy, vkokt mBk;sa vkSj iwjs fo'o ds cPpksa rd lar oSysUVkbu ds lgh fopkjksa dks igq¡pk;sa ftlls izR;sd ckyd ds ân; esa bZ'oj ds izfr] vius ekrk&firk ds izfr] HkkbZ&cguksa ds izfr vkSj lekt ds izfr Hkh ifo= izse dh Hkkouk cuh jgsA
¼6½ ifjokj] fo|ky; rFkk lekt ls feyh f'k{kk gh euq"; ds pfj= dk fuekZ.k djrh gS%&
       fnYyh xSaxjsi dkaM tSlh c<+rh ?kVuk;sa pkfjf=drk] uSfrdrk] dkuwu o thou ewY;ksa dh f'k{kk ds vHkko esa jkg HkVd x;s yksxksa ds dkj.k gh gks jgha gaSA okLro esa fdlh Hkh euq"; ds lEiw.kZ thou dks rhu çdkj ds pfj= fu/kkZfjr djrs gSaA igyk izHkq iznRr pfj=] nwljk ekrk&firk ds ek/;e ls izkIr okaf'kd pfj= rFkk rhljk ifjokj] Ldwy rFkk lekt ls feys okrkoj.k ls fodflr ;k vftZr pfj=A blesa lcls vf/kd egRoiw.kZ pfj= rhljk vFkkZr~ ^vftZr pfj=* gksrk gSA ckyd dks ftl çdkj dh f'k{kk ifjokj] fo|ky; rFkk lekt ls feyrh gS oSlk gh mldk pfj= fufeZr gks tkrk gSA blfy, vkt lalkj esa c<+rs vekuoh; d`R; tSls gR;k] cykRdkj] pksjh] Hkz"Vkpkj] vU;k; vkfn 'kSrkuh lH;rk bUgh rhuksa Dykl:eksa ls fey jgh mn~ns';foghu f'k{kk ds dkj.k gh gSA
¼7½ ^oSysUVkbu Ms* dks ^ikfjokfjd ,drk fnol* ds :i esa eukus dh izfrKk ysa %&
       vkb;s] oSysUVkbu Ms ij ge lHkh yksx ;g izfrKk ys fd ge vius efLr"d ls HksnHkko gVkdj lkjh ekuotkfr ls izse djsaxs o lekurk dh Hkkouk iSnk djsaxsA Hkkjr dh laLd`fr o lH;rk gh vkt dh t:jr gSA izse rks bZ'oj ls gksuk pkfg, D;ksafd ;gh thou dk 'kk'or lR; gSA vxj bZ'oj ls gekjk rkj dV x;k rks dksbZ vU; izse gesa ugha cpk ik,xkA blfy, gesa oSysUVkbu Ms ij HkkbZ&cgu dk izse] nknk&nknh dk izse] ekrk&firk dk izse] xq:tuksa dk izse Hkh 'kkfey djuk pkfg, rHkh ge bl R;ksgkj dk lgh ewY;kadu dj ldsaxsA lar oSysUVkbu ds izfr lPph J)k ;gh gksxh fd ge 14 Qjojh ^oSysUVkbu Ms* dks ifo= Hkkouk ls ^ikfjokfjd ,drk fnol* ds :i esa euk;sa vkSj lalkj ds lHkh cPpksa] f'k{kdksa ,oa vfHkHkkodksa dks ;g lans'k Hkstsa fd lHkh yksx ,d&nwljs ls leku :i ls izse djsa] vknj djsa] rHkh ,d vk/;kfRed fo'o dh LFkkiuk gks ldsxhA