छात्र खुद पर रखें विश्वास

cksMZ ijh{kkvksa esa 'kkfey gksus okys Nk=&Nk=kvksa ds fy, fo'ks"k ys[k

cksMZ ijh{kkvksa dk ruko ysus ds ctk;
Nk= [kqn ij j[ksa fo'okl!

& Mk0 txnh'k xka/kh] laLFkkid&izcU/kd
 flVh eksUVsljh Ldwy] y[kuÅ

¼1½  cksMZ ijh{kkvksa dk ruko ysus ds ctk; Nk= [kqn ij j[ksa fo'okl %&

       izk;% ;g ns[kk tkrk gS fd cksMZ dh ijh{kkvksa ds utnhd vkrs gh Nk=&Nk=k;sa ,Dtkfeus'ku Qhoj ds f'kdkj gks tkrs gSaA ,sls esa f'k{kdksa ,oa vfHkHkkodksa ds }kjk cPpksa ds eu&efLr"d esa cSBs gq, bl Mj dks Hkxkuk vfr vko';d gSA okLro esa cPpksa dh ijh{kk ds le; esa vfHkHkkodksa dh Hkwfedk T;knk egRoiw.kZ gks tkrh gSA ,d 'kks/k ds vuqlkj cPpksa ds eu&efLr"d ij muds vfHkHkkodksa ds O;ogkj dk lokZf/kd çHkko iM+rk gSA ,slh fLFkfr esa vfHkHkkodksa dks cPpksa ds lkFk nksLrksa dh rjg O;ogkj djuk pkfg, rkfd muesa lqj{kk dh Hkkouk vkSj vkRefo'okl c<+saA bl çdkj cPpksa dk eu&efLr"d ftruk vf/kd ncko eqDr jgsxk mruk gh csgrj mudk fjtYV vk;sxk vkSj lQyrk muds dne pwesxhA blfy, Nk=&Nk=kvksa dks cksMZ ijh{kkkvksa dk ruko ysus ds ctk; [kqn ij fo'okl j[kdj ^eu ds gkjs gkj gS eu ds thrs thr* dgkor ij pyuk pkfg, vkSj vius dBksj ifjJe esa fo'okl j[kuk pkfg,A

'महाभारत' आभार विज्ञप्ति

महाभारत ग्रन्थ का आरम्भ निम्नांकित श्लोक से होता है -

ukjk;.ka ueLd`R; uja pSo ujksRree~A nsoha ljLorha O;kla rrks t;eqnhj;srAA

vksme ueks Hkxors oklqnsok;%A 
vksme ue% firkegk;A 
vksme ue% iztkifrH;%A 
vksme ue% d`".k }Sik;uk;A 
vksme ue% loZfo?ufouk;dsH;%A

जिसका अर्थ है &

लेखकगण सर्वजन का एवं भद्रजनों & देवियों] सरस्वतियों एवं व्यासों का अभिनन्दन करते हैं जिन्होंने इस कार्य हेतु मूल सामग्री ऐसे प्रदान की जैसे एक गाय अपने बछड़े को दूध पिलाती है। 

इसके बाद उन पांच प्रकार के कार्यों की सूची प्रदान करते हैं जिनका अध्ययन इस ग्रन्थ में विशेष रूप से किया गया है &

• खाद्य सामग्री उगाना] बनाना तथा प्रस्तुत करना]
• वनस्पति रेशों से वस्त्र बनाना]
• मिट्टी के बर्तन एवं भवन बनाना]
• लेखन] विवादों में मध्यस्तता एवं न्याय करना]
• किण्वन प्रक्रिया से रोगों की चिकित्सा हेतु औषधियां बनाना।

उपरोक्त के शब्दार्थों एवं अन्य भावों के लिए देखिये इसके अंग्रेज़ी संस्करण को -

Acknowledgement of the Epic Mahaabhaarat

संत वैलेंटाइन को सच्चीश्रद्धांजलि

lar oSysUVkbu dks lPph J)ktayh nsus ds fy, 14 Qjojh

^oSysUVkbu fnol* dks ^ikfjokfjd ,drk fnol*
ds :i esa euk;sa!

& MkW- txnh'k xka/kh] laLFkkid&izcU/kd]

flVh eksUVsljh Ldwy] y[kuÅ

¼1½ ^oSysUVkbu fnol* ds okLrfod] ifo= ,oa 'kq) Hkkouk dks le>us dh vko';drk%&

lalkj dks ^ifjokj clkus* ,oa ^ikfjokfjd ,drk* dk lans'k nsus okys egku lar oSysUVkbu ds ^e`R;q fnol* dks vkt ftl ^vk/kqfud Lo:i* esa Hkkjrh; lekt esa Lokxr fd;k tk jgk gS] mlls gekjh Hkkjrh; laLd`fr ,oa lH;rk çHkkfor gks jgh gSA lar oSysUVkbu us rks ;qok lSfudksa dks fookg djds ifjokj clkus ,oa ikfjokfjd ,drk dh izsj.kk nh FkhA bl dkj.k vfookfgr ;qok ih<+h dk vius izse dk btgkj djus dk ^oSysUVkbu Ms* ls dksbZ ysuk&nsuk gh ugha gSA vkt oSysUVkbu Ms ds uke ij lekt ij c<+rh gqbZ vuSfrdrk us gekjs le{k dkQh vleaTL; rFkk lkekftd iru dh fLFkfr iSnk dj j[kh gSA uSfrd ewY;ksa dh deh ds dkj.k vkt yM+fd;ksa rFkk efgykvksa ds fo:) vijk/k] NsM+NkM+] v'yhyrk] cykRdkj] gR;k vkfn tSlh t?kU; ?kVuk;sa yxkrkj c<+rh gh tk jgha gSaA

¼2½ fookg ds ifo= cU/ku dks ^oSysUVkbu fnol* iwjh rjg ls Lohdkjrk ,oa ekU;rk nsrk gS %&

      ^oSysUVkbu Ms* dk fnu gesa lUns'k nsrk gS fd vfookfgr L=h&iq:"k ds chp fdlh izdkj dk vuSfrd laca/k ugha gksuk pkfg,A fookg ds ifo= cU/ku dks ^oSysUVkbu Ms* iwjh rjg ls Lohdkjrk ,oa ekU;rk nsrk gSA vkt egku lar oSysUVkbu dh ewy] ifo= ,oa 'kq) Hkkouk dks Hkqyk fn, tkus ds dkj.k ;g egku fnol ek= ;qod&;qofr;ksa ds chp jksekal ds fod`r Lo:i esa ns[kus dks fey jgk gSA oSysUVkbu Ms dks eukus ds ihNs dh tks dgkuh çpfyr gS mlds vuqlkj jkseu 'kkld DykfM;l ¼f}rh;½ fdlh Hkh rjg vius jkT; dk foLrkj djuk pkgrk FkkA bl y{; dh iwfrZ ds fy, og lalkj dh lcls rkdroj lsuk dks cukus ds fy, th&tku ls tqVk FkkA jktk ds eu esa LokFkZiw.kZ fopkj vk;k fd fookfgr O;fDr vPNs lSfud ugha cu ldrs gSaA bl LokFkZiw.kZ fopkj ds vk/kkj ij jktk us rqjUr jktkKk tkjh djds vius jkT; ds lSfudksa ds 'kknh djus ij ikcanh yxk nhA

¼3½ egku lar oSysUVkbu ds izfr lPph J)k izdV djus ds fy, euk;k tkrk Fkk ^oSysUVkbu fnol* %&

      jkse ds ,d ppZ ds iknjh egku lar oSysUVkbu dks lSfudksa ds 'kknh djus ij ikcanh yxkus laca/kh jktk dk ;g dkuwu bZ'ojh; bPNk ds fo#) izrhr gqvkA dqN le; ckn mUgksaus eglwl fd;k fd ;qok lSfud fookg ds vHkko esa viuh 'kkjhfjd bPNk dh iwfrZ xyr <ax ls dj jgs gSaA lSfudksa dks xyr jkLrs ij tkus ls jksdus ds fy, iknjh oSysUVkbu us jkf= esa ppZ [kksydj lSfudksa dks fookg djus ds fy, izsfjr fd;kA lezkV dks tc ;g irk pyk rks mlus iknjh oSysUVkbu dks fxj¶rkj dj ekQh ekaxus ds fy, dgk vU;Fkk jktkKk dk mYy?kau djus ds fy, e`R;q n.M nsus dh /kedh nhA lezkV dh /kedh ds vkxs lar oSysUVkbu ugha >qds vkSj mUgksaus izHkq fufeZr lekt dks cpkus ds fy, e`R;q n.M dks Lohdkj dj fy;kA lar oSysUVkbu dh e`R;q ds ckn yksxksa us muds R;kx ,oa cfynku dks eglwl djrs gq, izfro"kZ 14 Qjojh dks muds ^'kghn fnol* ij mudh fnoaxr vkRek dh 'kkfUr ds fy, izkFkZuk;sa vk;ksftr djuk izkjEHk dj fn;kA blfy, ,sls egku lar ds ^'kghn fnol* ij [kqf'k;ka eukdj mudh Hkkoukvksa dk fujknj djuk lgh ugha gSA

¼4½ oSysUVkbu Ms dks ^vk/kqfud* rjhds ls eukuk Hkkoh ih<+h ds çfr vijk/k %&   

       ^oSysUVkbu Ms* eukus dks rsth ls izksRlkfgr djus ds ihNs fNih ,dek= Hkkouk /ku dekuk vFkkZr ^oSysUVkbu Ms* dkMksZ dh fczdh dk ,d cM+k cktkj fodflr djuk] QqgM+ MkUlksa rFkk eagxs gksVyksa esa fMuj ds vk;kstuksa dh izo`fRr;ksa dks c<+kdj vuSfrd <ax ls vf/kd ls vf/kd ykHk dekus okyh 'kfDr;ka blds ihNs lfØ; gSaA foKkiu ds vkt ds ;qx esa oSysUVkbu cktkj dks Hkqukus dk vPNk lk/ku ekuk tkrk gSA eYVhus'kuy daifu;ka vius mRiknksa dks cspus ds fy, viuk cktkj c<+kuk pkgrh gSa vkSj blds fy, mUgsa ;qokvksa ls csgrj xzkgd dgha ugha fey ldrkA vr% ^oSysUVkbu Ms* vk/kqfud rjhdkas ls eukus dks izksRlkfgr djuk Hkkoh ih<+h ,oa ekuork ds izfr vijk/k gSA vfUre fo'ys"k.k ;g lkQ ladsr nsrs gSa fd ^oSysUVkbu Ms* ds vk/kqfud Lo:i dk Hkkjrh; lekt ,oa Nk=ksa esa fdlh izdkj dk Lokxr ugha gksuk pkfg, D;ksafd ;g ek= lLrh izse Hkkoukvksa dks iznf'kZr djus dh NwV de mez esa Nk=ksa dks nsdj mudh vuSfrd o`fRr dks c<+kok nsrk gSA

¼5½ ifjokj] Ldwy ,oa lekt dks bZ'ojh; çdk'k ls çdkf'kr djsa %&  

ge lar oSysUVkbu ds bu fopkjksa dk iwjh rjg ls leFkZu djrs gSa fd fookg ds fcuk fdlh L=h&iq:"k esa vuSfrd laca/k gksus ls lekt esa uSfrd ewY;ksa esa fxjkoV vk tk,xh vkSj lekt gh Hkz"V gks tk,xkA bl leL;k ds lek/kku dk ,d ek= mik; gS] cPpksa dks cpiu ls gh HkkSfrd] lkekftd] ekuoh; rFkk vk/;kfRed lHkh izdkj dh larqfyr f'k{kk nsdj mudk lokZxh.k fodkl fd;k tk,A fdlh Hkh cPps ds fy, mldk ifjokj] Ldwy rFkk lekt ;s rhu ,slh ikB'kkyk;sa gSa ftuls gh ckyd vius lEiw.kZ thou dks thus dh dyk lh[krk gSA blfy, ;g t:jh gS fd ifjokj] Ldwy rFkk lekt dks bZ'ojh; çdk'k ls çdkf'kr fd;k tk;sA ,d LoPN o LoLFk lekt ds fuekZ.k ds fy, gekjk drZO; gS fd ge fo'o ds cPpksa dh lqj{kk o 'kkafr ds fy, vkokt mBk;sa vkSj iwjs fo'o ds cPpksa rd lar oSysUVkbu ds lgh fopkjksa dks igq¡pk;sa ftlls izR;sd ckyd ds ân; esa bZ'oj ds izfr] vius ekrk&firk ds izfr] HkkbZ&cguksa ds izfr vkSj lekt ds izfr Hkh ifo= izse dh Hkkouk cuh jgsA

¼6½ ifjokj] fo|ky; rFkk lekt ls feyh f'k{kk gh euq"; ds pfj= dk fuekZ.k djrh gS%&

       fnYyh xSaxjsi dkaM tSlh c<+rh ?kVuk;sa pkfjf=drk] uSfrdrk] dkuwu o thou ewY;ksa dh f'k{kk ds vHkko esa jkg HkVd x;s yksxksa ds dkj.k gh gks jgha gaSA okLro esa fdlh Hkh euq"; ds lEiw.kZ thou dks rhu çdkj ds pfj= fu/kkZfjr djrs gSaA igyk izHkq iznRr pfj=] nwljk ekrk&firk ds ek/;e ls izkIr okaf'kd pfj= rFkk rhljk ifjokj] Ldwy rFkk lekt ls feys okrkoj.k ls fodflr ;k vftZr pfj=A blesa lcls vf/kd egRoiw.kZ pfj= rhljk vFkkZr~ ^vftZr pfj=* gksrk gSA ckyd dks ftl çdkj dh f'k{kk ifjokj] fo|ky; rFkk lekt ls feyrh gS oSlk gh mldk pfj= fufeZr gks tkrk gSA blfy, vkt lalkj esa c<+rs vekuoh; d`R; tSls gR;k] cykRdkj] pksjh] Hkz"Vkpkj] vU;k; vkfn 'kSrkuh lH;rk bUgh rhuksa Dykl:eksa ls fey jgh mn~ns';foghu f'k{kk ds dkj.k gh gSA

¼7½ ^oSysUVkbu Ms* dks ^ikfjokfjd ,drk fnol* ds :i esa eukus dh izfrKk ysa %&

       vkb;s] oSysUVkbu Ms ij ge lHkh yksx ;g izfrKk ys fd ge vius efLr"d ls HksnHkko gVkdj lkjh ekuotkfr ls izse djsaxs o lekurk dh Hkkouk iSnk djsaxsA Hkkjr dh laLd`fr o lH;rk gh vkt dh t:jr gSA izse rks bZ'oj ls gksuk pkfg, D;ksafd ;gh thou dk 'kk'or lR; gSA vxj bZ'oj ls gekjk rkj dV x;k rks dksbZ vU; izse gesa ugha cpk ik,xkA blfy, gesa oSysUVkbu Ms ij HkkbZ&cgu dk izse] nknk&nknh dk izse] ekrk&firk dk izse] xq:tuksa dk izse Hkh 'kkfey djuk pkfg, rHkh ge bl R;ksgkj dk lgh ewY;kadu dj ldsaxsA lar oSysUVkbu ds izfr lPph J)k ;gh gksxh fd ge 14 Qjojh ^oSysUVkbu Ms* dks ifo= Hkkouk ls ^ikfjokfjd ,drk fnol* ds :i esa euk;sa vkSj lalkj ds lHkh cPpksa] f'k{kdksa ,oa vfHkHkkodksa dks ;g lans'k Hkstsa fd lHkh yksx ,d&nwljs ls leku :i ls izse djsa] vknj djsa] rHkh ,d vk/;kfRed fo'o dh LFkkiuk gks ldsxhA

नदियों का रेत, जनसमुदाय का पारंपरिक अधिकार

ufn;kWa vuojr ty/kkjk,Wa gSa tks izd`fr }kjk tuleqnk; ds fy;s iznkf;r gSaA bu ty/kkjkvksa ij ljdkjksa dks n`f"V dsoy blfy;s j[kuh pkfg;s rkfd budk izokg lrr cuk jg ldsA 'ks"k lc dqN izd`fr ,oa LFkkuh; tuleqnk;ksa ij NksM+ fn;k tkuk pkfg;sA pwWafd ljdkjsa bu izkd`r ty/kkjkvksa ij dqN O;; ugha djrh gSa blfy;s buds ek/;e ls jktLo dekuk vuSfrd gSaA

ufn;kWa ioZrksa ls eSnkuh {ks=ksa dks izeq[kr% nks nzO; iznku djrh gSa & ty rFkk jsr] tks bu ty/kkjkvksa dks izkd`r :i ls Lor% rFkk lrr izkIr gksrs jgrs gSaA ty thou dk izeq[k iks"kd rRo gS] ufn;kWa blds loksZifj lzksr gSaA ty dk mi;ksx d`f"k gsrq fd;k tkdj bls tuthou ds fy;s vkSj Hkh vf/kd mi;ksxh cuk;k tkrk jgk gSA blfy;s ;g vfuok;Z gS fd ufn;ksa ds ty izokg lrr vckf/kr cuk;s j[ks tk ldsaA ty izokg }kjk ioZrh; pV`Vkuksa ds lrr dVko ,oa f?klko ls jsr dh mRifRr Hkh fujUrj gksrh jgrh gS] tks ty/kkjk ds lkFk eSnkuh {ks=ksa esa igWaqprk jgrk gSA bl izdkj ;g ekuo gsrq lkSj ÅtkZ dh rjg ,d Lor% mRiUu lrr miyC/k izkd`r lalk/ku gS ftldk Hkjiwj mi;ksx ekuo fgr esa gSA

d`f"k flapkbZ gsrq tks ugjsa cuk;h tkrh gSa] muesa Hkh ty izokg ds lkFk jsr vk;kfrr gksrk jgrk gS tks 'kuSa% 'kuS% ty izokg dks lhfer djrk tkrk gSA blds fy;s ugjksa ds ryksa ls le;&le; ij jsr dks gVkuk vko';d gksrk gS ftl ij Hkkjh tu /ku O;; fd;k tkrk gSA ufn;ksa esa Hkh jsr ds lrr vkxeu ls muds izokg ckf/kr gksrs gSa fdUrq LFkkuh; tuleqnk;ksa }kjk bl jsr dks fuekZ.k dk;ksa esa mi;ksx gsrq gVk;s tkrs jgus ls unh izokg cus jgrs gSaA tgkWa ,slk ugha gksrk gS oghWa ;s ty/kkjk,Wa vius ekxZ ifjofrZr djrh jgrh gSa ftlls vusd HkkSxksfyd] vkfFkZd ,oa iz'kklfud leL;k,Wa mRiUu gksrh gSaA bl izdkj yksxksa }kjk viuh fudVLFk ufn;ksa ls jsr dk fy;k tkuk ty izokg cuk;s j[kus esa lgk;d ,oa vusd leL;kvksa dk ljy mik; gS tks izkxSfrgkfld dky ls viuk;k tkrk jgk gSA bl izdkj ufn;ksa ds jsr ij tuleqnk; dk vf/kdkj gS ftlesa ck/kk igWapkuk tufojks/kh gSA

tuleqnk; jsr dk dksbZ O;olkf;d mi;ksx u djds bldk mi;ksx vius] lkekftd ,oa ns'k ds fodkl gsrq Hkou fuekZ.k ds fy;s djrs jgs gSaA vr% ufn;ksa ls jsr dk mBk;k tkuk tgkWa ,d vksj /kkjk izokg gsrq vfuok;Z gS ogha ;g vkfFkZd fodkl esa Hkh lgk;d gSA

ljdkj }kjk jsr ds ikjEifjd mi;ksx esa ck/kk igWaqpkuk ufn;ksa ds ty izokg dks ckf/kr djuk rFkk fodkl dk;ksaZ esa ck/kk igWaqpkuk gSA

भारत के खुदरा व्यापार में सीधा विदेशी निवेश

Hkkjr ds vFkZ'kkL=h iz/kkueU=h }kjk fu;ksftr rhoz ,oa pdzO;wgh ewY;o`f) us ns'k ds vke yksxksa dk thou igys gh nq:g cuk j[kk gSA vc jktdh; deZpkjh ,oa Hk`"V jktuSfrd yksxksa ds vfrfjfDr vU; dksbZ O;fDr vius ifjJe dh vk; ij lqfo/kktud :i ls thou;kiu ugha  dj ik jgk gSA f'k{kk ds O;olk;hdj.k us f'k{kk lqfo/kkvksa dks dsoy mijksDr nks oxksaZ ds yksxksa ds fy;s vkjf{kr dj fn;k gS ftlls vke vkneh ds fy;s izxfr ,oa lEiUu gksus ds lHkh }kj cUn dj fn;s x;s gSaA

c<+rh gqbZ dhersa mRiknu ykxr ,oa miHkksDrk }kjk Hkqxrku ds dkykUrj ds dkj.k fcuk vf/kd mRiknu fd;s vf/kd iqWath dk l`tu djrh gSaA pWawfd u rks mRiknd yEcs le; rd mRikfnr lkeku dks vius ikl laxzfgr j[k ldrk gS vkSj u gh miHkksDrk viuh rqjUr dh vko';drk ls vf/kd lkeku [kjhn ldrk gS] dsoy e/;orhZ O;kikjh gh lkeku dks vius ikl laxzfgr j[krk gS vkSj ewY;o`f) dk ykHk mBkrk gSA ;g dkykUrj ,oa ewY;o`f) nj ftruh vf/kd gksrs gSa] O;kikjh dk ykHk] ns'k ds ldy mRiknu dk ewY; rFkk ljdkj dks izkIr gksus okyk jktLo Hkh mrus gh vf/kd gksrs gSaA buls ns'k izxfr djrk izrhr gksrk gSA bl izdkj ewY;o`f) ls oLrqvksa dk O;kikj gh ykHkkfUor vkSj izksRlkfgr gksrk gS u fd mudk mRiknuA bl dkj.k ls vf/kd jktLo izkfIr ds m|s'; ls vFkZ'kkL=h vfHkuhr Hkkjr ljdkj dsoy ewY;o`f) rFkk O;kikj lao/kZu ij /;ku dsfUnzr djrh jgh gS u fd ns'k esa mRiknu o`f) vFkok vke vkneh ds fgrksa ijA tcfd lkekU; cqf) ds vuqlkj vke vkneh ds fgr lnSo mf/kd mRiknu esa fufgr gksrs gSaA blh dquhfr ds vUrxZr 'kklu }kjk mnkj vk;kr uhfr;ksa rFkk mRiknu esa fons'kh iwWath fuos'k }kjk ns'k dh ?kjsyw mRiknd bdkb;ksa dks {krfo{kr fd;k x;kA vkfFkZd n`f"V ls fons'kh iwWath flafpr bdkb;ksa dk mRiknu ns'k ds fy;s vk;kr lerqY; gh gksrk gSA

lrr ewY;o`f) dks xfr nsus rFkk ns'k ds ?kjsyw mRiknu dks rgl&ugl djus ds ckn vFkZ'kkL=h dh ljdkj dk rhljk dne [kqnjk O;kikj esa fons'kh iwWath dks vuqer dj ns'k ds /kjsyw O;kikj dks u"V djuk gS ftlls fd O;kikj dk ykHk Hkh fons'kh iwWathifr;ksa dks gh gksA blls vke vkneh dh x`gLFkh dh vFkZO;oLFkk vkSj Hkh vf/kd yM+[kM+k tk;sxhA

ns'k ds vke vkneh dh vFkZO;oLFkk ds fouk'k ds dbZ jktuSfrd igyw Hkh gSaA loZizFke] blls jktuSfrd dqizcU/ku rFkk ns'k dks fons'kh fgrksa ds fy;s fxjoha j[kus ds fojks/k esa vke vkneh }kjk dzkfUr ds Loj cqyUn djus dh lkeF;Z u"V gksrh gSA nwljs] blls vke vkneh 'kfDr'kkyh jktuSfrd yksxksa dh n;k ij bruk vf/kd fuHkZj gks tkrk gS fd os vke vkneh dks pqukoksa esa viuh mWaxyh ij upkus esa lQy gks tkrs gSa vkSj mudh lRrk v{kq.k cuh jgrh gSA bu dkj.kksa ls dsUnzh; ljdkj Hkkjrh; yksxksa dh bPNk ds fo:) muds fgrksa dks fonsf'k;ksa ds fgr esa dqckZu djus ij vfMx gSA

Hkkjr ,d fo'kky ns'k gS ,oa bldh tula[;k vkSj Hkh vf/kd fo'kky gSA buds dkj.k oLrqvksa dk O;kikj ns'k rFkk yksxksa dh vFkZO;oLFkk dh es: gSA ns'k esa c<+rh csjkstxkjh ds jgrs gq, oLrq O;kikj gLrpkfyr gksus ds dkj.k cgqr cM+h la[;k esa yksxksa dks jkstxkj iznku djrk jgk gSA blds vfrfjDr ftls dksbZ dke ugha feyrk og viuk NksVk&eksVk O;kikj dj viuh vkthfodk pyk ysrk gSA O;kikj esa fons'kh iWwth fuos'k bls dEI;wVj lapkfyr cuk nsxk rFkk cM+s iwWathifr fo'kky Lrj ij dk;Z djus ds dkj.k cgqr de yksxksa dk mi;ksx djsaxsA blls ns'k esa csjkstxkjh vkSj Hkh vf/kd c<+sxhA 

ns'k esa mRiknu c<+k;s fcuk fons'kh iWawth ds vkxeu ls ns'k esa iWawth dk foLrkj LokHkkfod gS tks vHkh Hkh vizR;kf'kr ewY;o`f) }kjk vke vkneh ds fgrksa ij dqBkjk?kkr dj jgk gSA bldk vuqeku blh rF; ls yxk;k tk ldrk gS fd dsUnz ljdkj us blh o"kZ ekpZ rFkk flrEcj ekgksa esa vius deZpkfj;ksa dh nks ckj osruo`f) dj nh gS ftlls fd os ewY;o`f) ls lqjf{kr cus jg ldsa] tcfd vke vkneh dh vk; ;Fkkor cuh jg x;h gSA

bl izdkj mijksDr of.kZr rhu xq.kd & ewY;o`f)] jktuSfrd lRrk dk mUgha Hk`"V gkFkksa esa cus jguk] rFkk [kqnjk O;kikj esa fons'kh iwWath fuos'k] ?kfu"B :i ls lEcfU/kr gSa rFkk lRrk/kkfj;ksa ds Hkkjrh; yksxksa ds fo:) "kM;U= gSaA blfy;s ;s ns'kfgr esa ugha gSaA   

स्कूल चलो

भारत के सुप्रसिद्ध शिक्षाविद डॉ जगदीश गाँधी का भाव्पूर्ण सन्देश 

thou dks lqUnj cukus ds fy, cPps pys] VhplZ pys vkSj iSjsUVl Hkh pys----! vc Ldwy pyks] Ldwy pyks] Ldwy pysaxs!

&Mk- txnh'k xk¡/kh] f'k{kkfon~ ,oa
laLFkkid&çcU/kd] flVh eksUVsljh Ldwy] y[kuÅ

¼1½ izkphu dky esa fo|ky; lekt ds izdk'k dk dsUnz jgk gS %&      

        Ldwy dks fgUnh esa fo|ky;] vjch esa enjlk] vaxzsth esa Ldwy rFkk laLd`r esa xq:dqy dgk tkrk gSA izkphu dky ls gh fo|ky; lekt dk izHkko'kkyh ekxZn'kZd rFkk izdk'k dk dsUnz jgk gSA fo|ky; fo|k ds eafnj gksrs FksA fo|ky; lh/ks ijekRek ls izdk'k xzg.k djds cPpksa ds ek/;e ls vfHkHkkodksa rFkk lekt rd viuk izdk'k QSykrs FksA Ldwy lekt dk vax ugha gS oju~ og lekt dk ekxZn'kZd] iFkizn'kZd rFkk vk/;kfRed yhMj gksrk gSA vkt fo|ky; lekt dk vax cudj jg x;s gSaA bl dkj.k ekxZn'kZd ls feyus okys ekxZn'kZu ds vHkko esa lekt iwjh rjg ls fn'kkfoghu gks x;k gSA  

¼2½ izkphu dky esa xq: dk LFkku jktk ls Hkh mPp gksrk Fkk %&

        ijekRek ls lh/ks tqM+s fo'ofo[;kr ukyank fo'ofo|ky;] r{kf'kyk fo'ofo|ky;] 'kkafr fudsru rFkk xq:dqyksa ds HkkSfrd] lkekftd rFkk vk/;kfRed rhuksa izdkj dh f'k{kkvksa ds larqfyr Kku dk izdk'k lkjs lekt dks vkyksfdr djrs vk;s gSaA bl dkj.k ls izkphu dky esa gj jktk rFkk 'kkld ls Åij xq: vFkkZr f'k{kd dk lEekuiw.kZ LFkku FkkA lezkV pUnz xqIr ekS;Z vius jkT; dh lkjh lqO;oLFkk vius xq: pk.kD; ls ijke'kZ djds djrs FksA Hkkjr dk LFkku lkjs fo'o esa ^txr xq:* dk FkkA  

¼3½ fn'kkfoghu fo|ky; lekt dks Hkh fn'kkfoghu cuk nsrk gS %&

        dkykUrj esa fo|ky; us /khjs&/khjs ijekRek ls gh lEcU/k foPNsn dj fy;kA ;g ,sls gh gS tSls dksbZ cYc ikWoj gkml ls vyx gks tk;s rks mlesa izdk'k ugha vk ldrkA Bhd mlh izdkj ;fn fo|ky; rFkk mlds O;oLFkkidx.k ,oa f'k{kdx.k dk lEcU/k ijekRek ls foPNsn gks tk;s rks fo|ky; Hkh izdk'k foghu gks tk;sxk vkSj tks fo|ky; Lo;a izdk'k foghu gks og dSls cPpksa rFkk muds ek/;e ls vfHkHkkodksa rFkk lekt dks izdkf'kr djsxk\

¼4½ HkkSfrdrk dh vka/kh esa ;qok ih<+h fn'kkfoghu gks x;h gS %&

     vkt dh ;qok ih<+h i<+h&fy[kh gSA blds ckotwn 'kSrkuh lH;rk ?kj&?kj eas c<+ jgh gSA ;qok ih<+h rjg&rjg dh cqjkb;ksa esa Qalrh tk jgh gSA ,d ;qorh us vius izseh ds lkFk feydj vius ekrk&firk dks blfy, ekj fn;k D;ksafd os muds lSDl eas ck/kk cu jgs FksA ,d dy;qxh ;qod us lkr yk[k dh lqikM+h nsdj vius cw<+s ek¡&cki dks ejok fn;kA og ;qod tYnh ls tYnh vius ek¡&cki dh djksM+ksa dh lEifÙk dk ekfyd cuuk pkgrk FkkA bl Hk;adj lkekftd fLFkfr dk dkj.k eSa mnn~s';ghu f'k{kk dks ekurk gw¡A mn~ns';ghu f'k{kk ds dkj.k gh NksVs&NksVs cPps cM+s gksdj foLQksVd ce dh rjg cu tkrs gSaA

¼5½ ?kj&fo|ky; gh rhjFk&/kke gSa %&

     eSa lalkj ds yxHkx lHkh egku /keksZ ds rhFkZ LFkyksa ij gks vk;k gw¡A eq>s ogk¡ ,slk dksbZ ugha feyk tks ckyd dh rjg ifo= gksA vkb;s] ?kj&fo|ky; esa gh ckyd dh ifo= vkRek esa ijekRek ds xq.kksa ds n'kZu djsA gfj esjs ?kj&fo|ky; dks ;g oj nks] ?kj&fo|ky; gh esjs fy, rhjFk&/kke gksA rhFkZ LFkkuksa ij tkdj eaSus ns[kk fd fcuk esgur fd, iwtk&ikB ls tqM+s yksx vkjke ls iM+s jgrs gSaA Hkxoku ds n'kZu rFkk iwtk&ikB ds jsV fu/kkZfjr gSaA ijekRek dks eukus rFkk [kq'k djus ds fy, p<+kok p<+k;k tkrk gSA lalkj esa vkt pkjksa vksj vthc vU/kdkj QSyk gSA tSls lc dqN myV&iqyV gks x;k gSA bl nqfu;k¡ dks cukus okyk jc dk'kh&dkck esa ugha oju~ viuk lkjk uwj ysdj euq"; ds ifo= g`n; esa okl djrk gSA

¼6½ ckyd dh rhuksa ikB'kkyk;ksa dk dk;Z ckyd ds tUetkr xq.kksa dks fodflr djuk gS %&

     ckyd dh rhu ikB'kkyk;sa ?kj] fo|ky; rFkk lekt gksrs gSaA ckyd dh ;s rhuksa ikB'kkyk;sa le>nkj gksa rks ckyd tUe ls ftu rhu xq.kksa dks ysdj iSnk gksrk gS mls ikfjokfjd] fo|ky;h rFkk lkekftd f'k{kk;sa feydj vkSj vf/kd fodflr djus esa lgk;rk dj ldrs gSaA vU;Fkk ?kj] fo|ky; rFkk lekt ds vanj tks voxq.k gSa mls ;s rhu ikB'kkyk;sa vius cPpksa esa Mky ldrs gSaA bl izdkj vKkuh ekrk&firk] vKkuh Vhpj rFkk vKkuh /kkfeZd o lkekftd ekxZn'kZd rFkk jktusrk vius voxq.kksa ls ckydksa ds thou dks fnXHkzfer djds lgh ekxZ ls HkVdk ldrs gSaA

¼7½  f'k{kk dk mn~ns'; ckyd ds lEiw.kZ O;fDrRo dk fodkl djuk gS %&

     ?kj esa ekrk&firk] fo|ky; esaa VhplZ rFkk lekt okys vius dks lEHkky ys rks ifo= ckyd lkjs fo'o dks cnyus okyk Hkh cu ldrk gSA ifjokj rFkk fo|ky; ds }kjk fdlh ckyd dks nh x;h f'k{kk mlds lEiw.kZ O;fDrRo dk fodkl djds mls VksVy DokfyVh ilZu cuk nsrh gSA   lEiw.kZ O;fDrRo dk /kuh ckyd vkxs pydj ;fn lekt dk okrkoj.k [kjkc Hkh gksrk gS rks mls vPNk cuk nsrk gSA

¼8½  ckyd esa gesa ijekRek ds lk{kkr n'kZu gksrs gSa %&

     lalkj ds fdlh rhFkZ esa cPpksa tSlh ifo=rk ds n'kZu ugha gks ldrsA ijekRek dh ekuo izk.kh ij ;g fo'ks"k d`ik gS fd og vius izR;sd ekuo iq= dks ifo=] n;kyq rFkk bZ'ojh; izdk'k dk vueksy migkj nsdj mRiUu djrk gSA lksps] dksbZ Hkh f'k'kqq gesa viuh vksj cjcl D;ksa vkdf"kZr djrk gS\ D;kasfd ek¡ dh xksn esa epyrk&[ksyrk uUgk f'k'kq gesa ijekRek dk lk{kkr n'kZu djkrk gSA lalkj ds dq'ky ls dq'ky ewfrZdkj dh ewfrZ Hkh gesa ;g lq[kn vuqHkwfr ugha djk ldrhA 

¼9½  gesa /kjrh ij bZ'ojh; lH;rk dh LFkkiuk djuk gS %&

     ckyd tUe ls ifo= gksrk gS ?kj] fo|ky; rFkk lekt rhuksa feydj mls vifo= cukrs gaSA ckyd tUe ls n;kyq gksrk gS ge mls dBksj cukrs gSaA ckyd tUe ls izdkf'kr ân; dk gksrk gS mls ?kj] Ldwy rFkk lekt vU/kdkje; cukrs gaSaA ijekRek dk izse ân; esa ysdj 'kSrkuh lH;rk dh txg ekuoh; xfjek dh lH;rk cukuk gSA vifo= rFkk eSys eu ds lkalkfjd yksxksa dh HkhM+ esa jguk thou dk lcls cM+k nqHkkZX; gSA euq"; dh ifo= vkRek ijekRek dh vorj.k LFkyh gSA ijekRek Kku ds izdk'k ds :i esa ifo= vkRek esa vorfjr gksrk gSA vkb;s] ifo= rFkk eklwe cPpksa esa vius jc ds uwj dks igpkus&fugkjsA

¼10½ ?kj rFkk ifjokj feydj gh ckyd ds tUetkr xq.kksa dh j{kk dj ldrs gSa %&

        vKkuh rFkk LokFkZxzLr ekrk&firk] VhplZ rFkk lekt ds /keZxq: rFkk jktusrk vius voxq.kksa dks xq.k ekudj cPpksa dks ns nsrs gSaaA cPpksa ds tUetkr rhu xq.kksa ifo=rk] n;kyqrk rFkk bZ'ojh; izdk'k ls izdkf'kr ân; dks cpkus ds fy, ?kj rFkk fo|ky; dks feydj vf/kd dk;Z djuk gksxkA cPpksa dh ifo= vkRek tSlk lalkj esa dksbZ ugha feysxkA ;fn ?kj rFkk fo|ky; lEHky tk;s rks lkjh nqfu;k lEHky tk;sA vkb;s] vc ?kj rFkk fo|ky; dh vksj ykSV pysaaA ?kj vkSj fo|ky; ls c<+dj dksbZ u rhjFk&/kkeA

¼11½ ckyd ds ân; dks bZ'ojh; izdk'k ls izdkf'kr djuk gS %&

        Ldwy esas VhplZ cPpksa dks Hkwxksy] xf.kr] foKku vkfn fo"k;ksa dk 'kr&izfr'kr Kku rks vo'; nsa ysfdu lkFk gh ckyd ds ifo=rk] n;kyqrk rFkk bZ'ojh; izdk'k ls izdkf'kr ân; ds rhuksa xq.k Hkh cus jgs blds izfr Hkh VhplZ iwjh lko/kkuh cjrsA eksUVsljh ls b.Vj rd cPpksa dks mRd`"V Kku ds lkFk bu rhuksa xq.kksa dks fodflr gksus dk LoLFk okrkoj.k miyC/k djk fn;k tk;s rks ;s xq.k thou&i;ZUr ds fy, LFkk;h cu tk;asxs vkSj ,slk ckyd thou esa cqjh ls cqjh ifjfLFkfr;ksa esa Hkh Js"B vkpj.k gh djsxkA

¼12½  VhplZ rFkk vfHkHkkod nksuksa feydj ckyd dks vPNk okrkoj.k nsa  %&

        ge VhplZ rFkk vfHkHkkod cPpksa ds vanj tUe ds le; ls tks rhu bZ'ojh; xq.k gSa mu bZ'ojh; xq.kksa ds n'kZu ds fy, ijekRek dks dksfV&dksfV /kU;okn nsaA ,slk djus ls gekjs vanj Hkh bZ'oj iznÙk ;s xq.k c<+saxsA ge izkFkZuk djsa fd gs ijekREkk] eq>s 'kfDr nsa fd tSlk rwus ckyd dks ifo=] n;kyq rFkk bZ'ojh; izdk'k ls izdkf'kr cuk;k gS mlesa eSa ekrk&firk ;k f'k{kd ds :i esa dHkh dksbZ deh u vkus nw¡A oju~ bu xq.kksa dks vkSj fodflr gksus dk okrkoj.k miyC/k djkÅ¡A

¼13½ lalkj ds fdlh Hkh rhjFk&/kke esa ifo= ân; dk lar feyuk vlEHko gS %&

        blds foijhr viuh mnklhurk ds pyrs vkt cPpksa dks muds ekrk&firk Lo;a cjckn dj jgs gSaA cph&[kqph deh Ldwy okys iwjh dj jgs gSaA vkt lalkj ds fdlh Hkh rhjFk /kke esa ckyd dh rjg ifo= ân; dk lar&egkRek feyuk vlEHko gSA os VhplZ fdrus lkSHkkX;'kkyh gaS ftudks Hkxoku ds izfrfuf/k ds :i esa viuh d{kk ds 40 cPpksa dks f'k{kk nsus dk lqvolj feyk gSA blh izdkj ?kj esa os ekrk&firk fdrus lkSHkkX;'kkyh gSaa ftudks ijekRek ds izfrfuf/k ds :i esa viuh larkuksa dk ikyu&iks"k.k djus dk volj feyk gSA vFkkZr~ ?kj rFkk fo|ky; esa ifo=] n;kyq rFkk bZ'ojh; izdk'k ls izdkf'kr ân; ds cPpksa dk gksuk fdrus HkkX; dh ckr gSA

¼14½ cky lqyFk dk;ksZ esa bZ'ojh; fudVrk dk vkuUn eglwl djsa %&

     ekrk&firk fnuHkj ukSdjh&O;olk; djds 'kke dks ?kj ykSVdj cPpksa esa vius bZ'oj&jc ds uwj dks ns[ksA VhplZ iwjs mRlkg ds lkFk ;g Hkko ysdj tk;s fd mls Dykl esa Hkxoku dh vkHkk ds n'kZu cPpksa esa gksaaxsA ;g Hkkouk gksus ls ekrk&firk rFkk VhplZ cPpksa dh rksryh cksyh rFkk cky lqyHk dk;ksZ esa bZ'ojh; fudVrk dk vkuUn eglwl djsaxsA geus vius fo|ky; esa yxHkx 15 o"kZ iwoZ Vhpj&xkftZ;Ul Ldhe 'kq: dh gSA bl Ldhe ds vUrxZr izR;sd Vhpj vius 5 Nk=ksa dh Vhpj&xkftZ;Ul dk nkf;Ro Hkh fuHkkrh gSaA ;g Vhpj&xkftZ;Ul vius Nk=ksa ds ?kjksa esa tkdj vfHkHkkodksa dks ckyd dks ?kj esa 'kSf{kd okrkoj.k fufeZr djus ds lUnHkZ esa vPNh&vPNh ckrsa crkrs gSaA

¼15½ ?kj vkSj fo|ky; ds chp fudVrk c<+kus esa lgk;d gS VhplZ xkftZ;Ul ;kstuk %&

     lalkj esa vkt dksbZ vPNh ckr djus okyk fn[kkbZ ugha nsrk gSA ,sls esa vfHkHkkodksa dks tc dksbZ muds ckyd ds Vhpj&xkftZ;Ul ds :i esa vR;f/kd R;kx djrk gqvk fn[kkbZ nsrk gS rks os d`rKrk ls vksrizksr cgqr gh vkuUn dk vuqHko djrs gSaA bl vkuUn ls Hkjs ân; ls vfHkHkkodksa dh vksj ls gesa vusd lkjxfHkZr lq>ko feyrs gSaA ;s lq>ko gesa bZ'ojh; xq.kksa dks ysdj tUe fy, ckydksa ds pkjksa rjQ lkQ&lqFkjk 'kSf{kd okrkoj.k fufeZr djus dh fujUrj izsj.kk iznku djrs gSaA

¼16½ vkb;s] ?kj rFkk fo|ky; dks izse vkSj lgdkj ls LoxZ cuk;s %&

     vktdy ifjokjtuksa esa vkfFkZd] lkekftd rFkk HkkSfrd dkj.kksa ls vkilh >xM+ksa esa rsth ls o`f) gks jgh gSA bl dkj.k ls ifjokj dk okrkoj.k dkQh rukoxzLr rFkk v'kkUr gSA ;fn dksbZ ?kj ;k ifjokj rhjFk ugha cusxk rks ujd Lor% gh cu tk;sxkA fo|ky; dks ,d tkx:d izgjh dh Hkwfedk fuHkkrs gq, ifjokjksa dks lekt dh ekjkekjh ls cpkrs gq, ?kj rFkk fo|ky; dks ijekREkk dh dsUnz LFkyh rFkk LoxZ cukuk gSA ijekRek dh vksj n`<+rk ls c<+us ds fy, vius ?kj dks ijekRek ds izse :ih ty ls lhapsA bZ'oj dh vksj tkus dh jkgsa esjs ân; esa cuh gksA ijekREkk dh f'k{kk;sa tks ifo= xzUFkksa ds ek/;e ls lalkj esa vk;h gSa ml ij pyus dh ijekRek gesa 'kfDr iznku djsA

¼17½ cky voLFkk eas ckyd dk eu dyqf"kr ugha gksrk gS %&

     izR;sd ckyd dh vkRek tUe ls gh ifo= gksrh gSA izR;sd ckyd vorkj dh rjg ifo=] n;kyq rFkk bZ'ojh; izdk'k ls izdkf'kr rhuksa xq.kksa ls ;qDr ân; ;k eu ysdj bl /kjrh ij vorfjr gksrk gSA cky voLFkk esa ckyd ds eu esa dksbZ dyq'k ;k eSy ugha gksrk gSA ifo= ckyd thou rFkk txr ds l`"Vk dh Hkk¡fr ,d uohu l`f"V x<+us ds fy, ijekRek dh d`ik ysdj lalkj esa vkrk gSA ;fn ifjokj] lekt rFkk Ldwy feydj ,d ckyd dks Hkh ifo=] n;kyq rFkk izdkf'kr cus jgus dk mlds vklikl okrkoj.k fufeZr djus dh FkksM+h lh le>nkjh fn[kk ns rks og ckyd cM+k gksdj ,d fnu lkjh olq/kk dks ,d dqVqEc dh rjg [kq'kgky cuk ldrk gSA

¼18½ mn~ns';iw.kZ f'k{kk ckyd dks ijekRek ls tksM+rh gS %&

     fo|ky; dh pkj nhokjksa ds vanj ekuotkfr dk HkkX; x<+k tkrk gSA cPpk eklwe rFkk ifo= gksrk gSA og viuk fgr ugha tkurk gSA f'k{kd dks ckyd dks fofHkUu fo"k;ksa dk Kku bl izdkj nsuk pkfg, fd mldh ifo= vkRek ijekRek dh fojkV vkRek ds lkFk tqM+dj ,dkdkj gks tk;sA ijekRek dk Kku ifo= xzUFkksa ds ek/;e ls /kjrh ij vkrk gSA ijekRek dk izdk'k ifo= vkRek esa mrjrk gSA ;g izdk'k jke] d`".k] cq)] eksgEen] ukud] cgkmYykg esa ijekRek dh vksj ls vk;kA ;fn ckyd dh ifo= vkRek dks ijekRek ds izdk'k ls dkV fn;k tk;s rks thou va/kdkje; gks tk,xkA   

¼19½ fueZy eu lks eksgh ikok] eksgh diV Ny fNæz u Hkkok %&

     vkb;s] vc ?kj rFkk fo|ky; dh vksj ykSV pysA Hkxoku us cPpksa dks tSlk ifo=] n;kyq rFkk izdkf'kr cukdj Hkstk gSA oSlk gh ckyd dks cus jgus nhft,A ekrk&firk rFkk f'k{kd cM+s gh HkkX;'kkyh gksrs gSaA os ifo=] n;kyq rFkk izdkf'kr cPpksa ds chp vf/kdka'k le; jgrs gaSA ,d yksdfiz; xhr ds cksy gSa & cPps eu ds lPps] lkjs tx ds vk¡[k ds rkjs] ;s os uUgsa Qwy gSa] tks Hkxoku dks yxrs I;kjsA ?kj&ifjokj rFkk lekt ds lkFk feydj fo|ky; ,d ckyd dk Hkh thou ifo=] n;kyq rFkk bZ'ojh; izdk'k ls izdkf'kr jgus ns rks fuf'pr :i ls og ckyd lalkj dk lcls ;ksX; O;fDr cu dj ifjorZu yk ldrk gSA ftl izdkj ,d egkiq:"k dk thou lkjs lalkj dks cny dj j[k nsrk gSA

¼20½ bZ'ojh; lH;rk dh LFkkiuk ls gh lkjs fo'o dks ,d cuk;k tk ldrk gS %&

     Ldwy ds }kjk ckyd dks ,slh mn~ns';iw.kZ ,oa larqfyr f'k{kk nh tkuh pkfg, tks fd çR;sd ckyd ds eu esa ;g ladYi mRiUu djs fd eSa ,d fnu lkjh nqfu;k dks ,d d:¡xkA blds fy, ge vius fo|ky; ds ek/;e ls izR;sd ckyd dks cpiu ls gh Xykscy f'k{kk] Xykscy U;k; rFkk Xykscy yk¡ ,.M tfLVl rhuksa ls vksrizksr ;qxkuqdwy f'k{kk f'k{kk nsdj mldk fo'oO;kih n`f"Vdks.k fodflr dj jgs gSaA Xykscy f'k{kk] Xykscy /keZ] Xykscy dkuwu rFkk U;k; dh larqfyr ,oa ;qxkuqdwy f'k{kk tc lalkj ds izR;sd O;fDr rd igq¡p tk;sxh rd lalkj esa ekuo tkfr dk ^vk/;kfRed lH;rk* dh LFkkiuk dk ^vafre y{;* iwjk gks tk,xkA

¼21½ cPpksa ds pfj= fuekZ.k ds fy, vc Ldwy pyksa] Ldwy pyksa] Ldwy pysaxs %&

     blfy, lkjs fo'o esa ^vk/;kfRed lH;rk* dh LFkkiuk ds fy, vkb;s] ge lc feydj ;g ladYi jkstkuk nksgjk;s djsa fd ?kj vkSj fo|ky; ,slk gks ftlesa gks pfj= fuekZ.kA cPpksa dks nsa lc /keksZ dk Kku] D;ksafd ?kj vkSj fo|ky; ls c<+dj dksbZ u rhjFk /kkeA thou dks lqUnj cukus ds fy, cPps pys] VhplZ pys vkSj iSjsUVl Hkh pys-----! vc Ldwy pyks] Ldwy pyks] Ldwy pysaxs! D;ksafd &

gj cPps dk lqUnj thou x<+rk gS LdwyA pyuk gS Ldwy lHkh dks pyuk gS Ldwy-----------AA

&t; txr&